|
Livre
1
|
AVRIL BRISÉ
La mort est intimement liée à la vie, c'est une évidence. Bessian, un écrivain avide de connaissances sur les coutumes qui régissent la vie des montagnards albanais, en est persuadé. Pourtant, alors qu'il entreprend avec sa femme Diane leur voyage de noces dans les lointaines contrées du Rrafsh, il imagine pouvoir garder ce regard extérieur qui les protégera du tragique. Or, le destin semble en avoir décidé autrement. Le couple ne tarde pas à croiser le chemin de Gjorg, un jeune montagnard qui, pour respecter les lois ancestrales du kanun, vient de venger son frère en tuant son meurtrier. C'est donc désormais à Gjorg de fuir celui, qui pour laver son honneur, doit à son tour lui ôter la vie... Ismaïl Kadaré plonge, avec le souci d'une littérature sobre et juste, dans l'histoire de l'Albanie et de ses coutumes. Donnant de son pays une image qui est loin d'être toujours lumineuse, il garde pour lui le langage de la vérité et d'un amour fou pour son peuple. L'histoire qu'il nous conte, tragédie ultime d'individus en quête de liberté, possède la beauté des contes sacrés.
|
|
KADARE ISMAIL
|
1983 |
ROMAN ETRANGER |
07-12-2022 |
118 |
|
Livre
0
|
CITÉ DES NUAGES ET DES OISEAUX (LA)
ROMAN
« Son dernier livre propulse notre bonheur de lecture à des altitudes stratosphériques. » Page des librairesUn manuscrit ancien traverse le temps, unissant le passé, le présent et l'avenir de l'humanité. Avez-vous jamais lu un livre capable de vous transporter dans d'autres mondes et à d'autres époques, si fascinant que la seule chose qui compte est de continuer à en tourner les pages ? Le roman d'Anthony Doerr nous entraîne de la Constantinople du XVe siècle jusqu'à un futur lointain où l'humanité joue sa survie à bord d'un étrange vaisseau spatial en passant par l'Amérique des années 1950 à nos jours. Tous ses personnages ont vu leur destin bouleversé par La Cité des nuages et des oiseaux, un mystérieux texte de la Grèce antique qui célèbre le pouvoir de de l'écrit et de l'imaginaire. Et si seule la littérature pouvait nous sauver ? « Ce roman follement inventif grouille de vie, convoque une somme impressionnante de savoir et d'expériences, et incarne lui-même ce don de raconter des histoires qu'il célèbre. » The New York Times« La Cité des nuages et des oiseaux ne ressemble à aucun autre livre que vous avez lu. » The San Francisco Chronicle« Une merveilleuse histoire, riche de personnages singuliers et d'une langue magnifique. » The Wall Street Journal
|
|
DOERR ANTHONY
|
2022 |
ROMAN ETRANGER |
29-03-2023 |
100 |
|
Livre
1
|
COCHON D'ALLEMAND
|
|
ROMER KNUD
|
2007 |
ROMAN ETRANGER |
14-11-2007 |
484 |
|
Livre
0
|
COMME SI NOUS ÉTIONS DES FANTÔMES
Vous avez aimé Au revoir là-haut ? Un long dimanche de fiançailles ? Vous allez adorer Comme si nous étions des fantômes. Trois mois après la fin de la Première Guerre mondiale, une jeune Anglaise, Amy Vaneck, arrive à Amiens afin d'en apprendre davantage sur l'homme qu'elle aime, Edward Haslam, porté disparu dans les tranchées. Les champs de bataille de la Somme sont désormais silencieux. Ne restent sur place que quelques hommes qui se livrent à la tâche difficile de rassembler les dépouilles et d'essayer de les identifier. Parmi eux, le capitaine Mackenzie, qui se propose d'aider Amy. Mais lorsqu'on retrouve treize cadavres dissimulés dans un tunnel au fond d'une tranchée, celle où Edward a été vu pour la dernière fois, tout change. D'autant plus qu'il apparaît bien vite que leur mort n'a rien à voir avec les combats, ni avec l'armée allemande. S'inspirant de l'expérience de son grand-père, combattant de la Première Guerre mondiale, Philip Gray évoque avec virtuosité toutes les émotions humains à travers cette période captivante de l'Histoire. Abordant certains aspects rarement évoqués de la Grande Guerre, tels le racisme ou la drogue, il se révèle également un bâtisseur d'intrigue hors pair, la solution du mystère n'étant donnée qu'à la toute dernière page du livre.
|
|
GRAY PHILIP
|
2023 |
ROMAN ETRANGER |
28-11-2023 |
3 |
|
Livre
1
|
COMPLOT CONTRE L'AMÉRIQUE (LE)
|
|
ROTH PHILIP
|
2006 |
ROMAN ETRANGER |
09-10-2006 |
635 |
|
Livre
1
|
DANS LA FORÊT DES LARMES
Lorsqu'elle était enfant, Ellis se réfugiait souvent dans la forêt avoisinante quand sa mère était saoule. Aujourd'hui adulte, elle s'y rend de nouveau avec ses jumeaux et son bébé Viola après avoir eu connaissance de l'infidélité de son mari. Mais lorsque le nouveau-né disparaît, elle se lance dans un long voyage introspectif au coeur du bois pour le retrouver.
|
|
VANDERAH GLENDY
|
2023 |
ROMAN ETRANGER |
28-11-2023 |
3 |
|
Livre
1
|
DERNIÈRE NUIT À SOHO
Soho, quartier londonien populaire, se gentrifie à toute allure. Agatha est une riche héritière qui y possède des immeubles et veut en faire expulser les locataires actuels. Precious, prostituée de métier, habite dans un de ces immeubles. Entre les deux femmes, il y a les mondes qui les séparent. Il y a Robert, qui fréquente régulièrement le bordel et qui était un homme de main du père d'Agatha ; il y a Lorenzo, le Cambridgien devenu acteur qui boit des coups avec Robert ; Cheryl alias Debbie McGee et son acolyte Kevin alias Paul Daniels, un couple de SDF qui vivent dans les sous-sols ; l'avocat Tobias Elton qui défend les intérêts d'Agatha, et son fils Bastian Elton qui a des amis communs avec Lorenzo ; Jackie Rose, la policière qui enquête sur les personnes disparues et les réseaux de trafic sexuel. En suivant ces trajectoires qui se recoupent et s'entrecroisent de manière à former un seul tissu cohérent, on suit l'histoire de cette gentrification. La bataille juridique s'engage entre Agatha, épaulée par Tobias, et Precious, qui participe aux manifestations, est prise en photo et érigée en symbole des travailleuses du sexe qui perdraient tout si Soho perdait son âme pour devenir un quartier bourgeois de plus. La tension monte dans les deux camps au fur et à mesure que se dévoilent les liens qui unissent les protagonistes et s'achève dans un écroulement - la terre de Londres tremble et l'immeuble s'effondre dans un match nul.Le point de vue de l'auteur est résolument social, donnant la parole à cette mixité, enlevant le tabou des travailleuses du sexe - mais aussi celui des femmes cheffes d'entreprises - et mettant au premier plan des femmes fortes sans s'appesantir sur leur genre. Les personnages de Fiona Mozley sont éminemment attachants sans stéréotypes. Née en 1988, Fiona Mozley a grandi à York et a étudié l'histoire à Cambridge. Elle a été la surprise du Man Booker Prize 2017, jusqu'à la shortlist duquel Elmet, son premier roman (éditions Joëlle Losfeld, 202
|
|
MOZLEY FIONA
|
2022 |
ROMAN ETRANGER |
30-11-2022 |
146 |
|
Livre
0
|
DÉSIRS FLOUS (LES)
« Impubliable, honteux, malsain » voilà à quoi s’est heurtée Dola de Jong quand elle tenta de faire publier son roman en 1954. Aujourd’hui considéré comme un classique de la littérature en Hollande et aux États-Unis, Les désirs flous (Die thuiswacht) n’avait jamais été traduit en français.
Été 1939 à Amsterdam, par un heureux hasard, la sage Béa rencontre la fougueuse Érica. S’ensuit une colocation entre les deux jeunes femmes. Bouillonnante, Érica fascine Béa qui ne sait que s’interdire de vivre. Peu à peu cette amitié dévorante se mue en un lien qui trouble Béa.
Osera-t-elle s’affranchir d’elle-même avant que le monde ne flanche €ë?
Exploration intime des mille visages d’une passion, Dola de Jong tend un miroir sur les tensions du désir. Celui qui prend à la gorge, étrangle et exalte. Jetant un regard froid par une écriture chaude sur tout ce qui invite à vivre et tout ce qui nous en empêche, Les désirs flous est une lecture galvanisante dont on ressort en chancelant.
|
|
DE JONG DOLA
|
2022 |
ROMAN ETRANGER |
06-12-2022 |
106 |
|
Livre
0
|
ÉDEN
Lectrice-correctrice passionnée par les langues minoritaires, Alba s'interroge sur son empreinte carbone, à cause de ses multiples voyages, durant son retour d'un colloque de linguiste à l'étranger. Elle choisit alors de changer de vie et achète un terrain de sable noir et de lave au fin fond de l'Islande où elle plante des bouleaux, cultive un potager et accueille Daniel, un jeune réfugié.
|
|
OLAFSDOTTIR AUDUR AVA
|
2023 |
ROMAN ETRANGER |
16-10-2023 |
50 |
|
Livre
0
|
FAMILLE (LA)
Au cœur des années 1930, de nombreuses familles italiennes ont émigré dans le quartier de Red Hook, à Brooklyn. C'est là que vivent les petites Sofi a et Antonia, adorables voisines et amies absolues. Et si elles sont aussi proches, c'est qu'elles ont un point commun singulier : leurs pères font partie de la mafia. Or, en regardant chaque jour leurs mères subir une vie faite d'inquiétude, les fillettes se jurent de ne jamais épouser d'hommes oeuvrant pour la Famille. Quand il arrive malheur au père d'Antonia, le fil de son amitié avec Sofia se fragilise, d'autant que leurs rêves se mettent à diverger : l'une voudrait faire des études quand l'autre préfère les frivolités. Mais quels chemins prendront les deux amies lorsqu'une fois adultes elles devront vraiment choisir qui devenir, et qui aimer ? Un premier roman délicat et puissant qui dévoile la force de deux destinées inoubliables. La Famille est une magnifique histoire d'amitié féminine liée à une exploration fascinante des coulisses de la mafia, vue par des femmes.
|
|
KRUPITSKY NAOMI
|
2023 |
ROMAN ETRANGER |
26-07-2023 |
77 |
|
Livre
0
|
FESTIN (LE)
Dans les Cornouailles, en 1947, le révérend Seddon rend visite au père Bott comme chaque été. Cette année, cependant, ce dernier n'a pas de temps à lui accorder car il doit écrire une oraison funèbre après l'éboulement meurtrier de l'hôtel de Pendizack, un manoir donnant sur une crique, dans lequel sept résidents ont péri alors qu'un étrange festin nocturne y a été donné la veille du drame.
|
|
KENNEDY MARGARET
|
2022 |
ROMAN ETRANGER |
21-12-2022 |
115 |
|
Livre
1
|
FILLE DU CANNIBALE (LA)
Lucia et Ramon décident de passer le 1er de l'an à Vienne. Dans la salle d'embarquement de l'aéroport, Ramon se rend aux toilettes et disparaît. Après avoir demandé l'aide de la police, Lucia entreprend une enquête personnelle avec l'aide de deux de ses voisins : Adrian, un jeune homme de 20 ans, et Fortuna, un vieil anarchiste octogénaire, ancien torero et compagnon de Durruti pendant la guerre d'Espagne. Ils affrontent une étrange organisation terroriste et découvrent que tout est compliqué. Lucia essaie d'élucider le mystère de la disparition d'un mari auquel elle se rend compte qu'elle ne tient plus, mais aussi du sens qu'elle veut donner à sa vie.
|
|
MONTERO ROSA
|
2006 |
ROMAN ETRANGER |
12-06-2006 |
537 |
|
Livre
0
|
GOÛTER DU LION (LE)
Ce qui fait de ce livre grave et pudique un roman solaire, c'est d'abord le lieu : l'île aux citrons dans la mer intérieure du Japon, qu'il faut gagner en bateau ; et encore, l'image magnifique de l'union de la mer, du ciel et de la lumière : la mer scintillante, illuminée par un incroyable sourire, surplombée par la Maison du Lion, ce lieu de paix où Shizuko a choisi de venir pour vivre pleinement ses derniers jours en attendant la mort. Avec elle, nous ferons la connaissance des pensionnaires - ses camarades, ses alliés et pour tout dire, sa nouvelle famille - ainsi que de la chienne Rokka qui s'attache à elle pour son plus grand bonheur. En leur compagnie, il y aura aussi les goûters du dimanche où grandit peu à peu son amour de la vie quand on la savoure en même temps qu'un dessert d'enfance, une vie qui aurait le goût de la fleur de tofu, d'une tarte aux pommes ou des mochis-pivoines. Avec la délicatesse d'écriture que nous lui connaissons dans ses précédents romans, Ogawa Ito entraîne peu à peu Shizuko sur un chemin de poésie dont la mélodie possède la voix grave et conciliante d'un violoncelle ; un chemin apaisé comme pour dire la gratitude d'exister.
|
|
OGAWA ITO
|
2022 |
ROMAN ETRANGER |
23-11-2022 |
130 |
|
Livre
0
|
HÔTEL DES OISEAUX (L')
1970. Une explosion a lieu dans un sous-sol, à New York, causée par une bombe artisanale. Parmi les apprentis terroristes décédés : la mère de Joan, six ans. Dans l'espoir fou de mener une vie ordinaire, la grand-mère de la fillette précipite leur départ, loin du drame, et lui fait changer de prénom : Joan s'appellera désormais Amelia. à l'âge adulte, devenue épouse, mère et artiste talentueuse, Amelia vit une seconde tragédie qui la pousse à fuir de nouveau. Elle trouve refuge à des centaines de kilomètres dans un pays d'Amérique centrale, entre les murs d'un hôtel délabré, accueillie par la chaleureuse propriétaire, Leila. Tout, ici, lui promet un lendemain meilleur : une nature luxuriante, un vaste lac au pied d'un volcan. Tandis qu'Amelia s'investit dans la rénovation de l'hôtel, elle croise la route d'hommes et de femmes marqués par la vie, venus comme elle se reconstruire dans ce lieu chargé de mystère. Mais la quiétude dépaysante et la chaleur amicale des habitants du village suffiront-elles à faire oublier à Amelia les gouffres du passé ? A-t-elle vraiment droit à une troisième chance ? Dans ce roman foisonnant, Joyce Maynard, avec la virtuosité qu'on lui connaît, emporte les lecteurs sur quatre décennies. Riche en passions et en surprises, L'hôtel des Oiseaux explore le destin d'une femme attachante, dont la soif d'aimer n'a d'égale que celle, vibrante, de survivre.
|
|
MAYNARD JOYCE
|
2023 |
ROMAN ETRANGER |
12-10-2023 |
42 |
|
Livre
1
|
HÔTEL DU LAC
Désirant s'éloigner de ses proches, Edith Hope trouve refuge dans un hôtel cossu situé aux abords du lac Léman. Man Booker International Prize 1984.
|
|
BROOKNER ANITA
|
2023 |
ROMAN ETRANGER |
07-09-2023 |
44 |
|
Livre
0
|
JUDGMENT IN DEATH
|
|
ROBB J.D.
|
2000 |
ROMAN ETRANGER |
10-12-2023 |
622 |
|
Livre
0
|
LEÇONS
Alors que la menace de Tchernobyl plane sur l'Europe, la vie londonienne de l'aspirant poète Roland Baines se fissure soudainement. Peu après la naissance de leur fils, son épouse l'abandonne pour se consacrer à l'écriture de son roman, plutôt qu'à son rôle de mère. Commence alors pour Roland une trépidante exploration de son passé afin de remonter aux prémices d'un tel échec. Par bribes se dévoilent ses premières années vécues en Libye auprès d'un père tyrannique. Puis son arrivée forcée en Angleterre en 1962 où il rejoint un pensionnat austère à l'âge de douze ans. Là débutent de curieuses leçons de piano, avec sa très sévère et follement lubrique professeure, Miriam Cornell. Roland prend ensuite le large vers l'Allemagne, puis il tombe amoureux d'Alissa qui partage son goût pour la littérature. Les années passent, le monde dysfonctionne toujours davantage, et Roland ne parvient jamais à reprendre sa vie en main ni à en tirer de leçons. Et si retrouver son ancienne professeure de piano pouvait le libérer ? Roman ambitieux au souffle impressionnant, Leçons raconte la grande épopée d'une vie faite de rêves abîmés. L'intime se mêle ici magistralement à la grande Histoire, dépeinte brillamment par Ian McEwan qui nous offre un antihéros au charme irrésistible et une réflexion passionnante sur la vocation artistique.
|
|
MCEWAN IAN
|
2023 |
ROMAN ETRANGER |
29-11-2023 |
10 |
|
Livre
0
|
LIGNE DE COULEUR (LA)
ROMAN
1887. La peintre noire américaine Lafanu Brown est prise pour cible lors d'une émeute dans les rues de Rome. Sauvée in extremis par un anarchiste, elle commence à tisser des liens avec ce dernier qui la demande bientôt en mariage. En préambule à sa réponse, Lafanu décide de lui raconter sa vie. Celle d'une jeune fille née aux États-Unis de père Haïtien et de mère indienne. Encore enfant, elle devient la protégée d'une femme fortunée qui entend faire d'elle une icône du mouvement abolitionniste alors que frémissent les tensions qui conduiront à la guerre de Sécession. Mais pour Lafanu, du village dans lequel elle grandit aux rues de Rome en passant par les ports négriers ou les salons de l'aristocratie londonienne, une seule quête importe. Celle que ses pinceaux tentent d'imprimer sur la toile, celle des couleurs qui diront avec justesse son identité et lui permettront de gagner son indépendance.
Dans cette fresque foisonnante, la romancière italo-somalienne Igiaba Scego nous livre le portrait d'une artiste affirmant sa liberté dans la tourmente de l'Histoire. Tissant habilement les liens entre passé et présent, La Ligne de couleur raconte les combats des femmes pour l'indépendance, la création et la liberté.
|
|
SCEGO IGIABA
|
2022 |
ROMAN ETRANGER |
29-11-2022 |
128 |
|
Livre
1
|
LIGNE DE NAGE (LA)
Nageurs et nageuses de cette piscine que tous appellent « là en bas » ne se connaissent qu'à travers leurs routines et petites manies, et les longueurs, encore, encore. Ils y viennent à heure fixe pour se libérer des fardeaux de « là-haut ». Alice, tout spécialement, trouve un grand réconfort dans sa ligne de nage. Et puis un jour, une fissure apparaît au fond, dans le grand bain, en préfigurant d'autres, celles de son cerveau. Pour elle, l'inéluctable fermeture résonne comme un clap de fin. Remontent alors à la surface des souvenirs de jadis, de l'internement dans un camp pour Nippo-Américains pendant la Seconde Guerre mondiale, d'une enfant perdue très tôt, pourtant si parfaite... Mais Alice oublie chaque jour un peu plus. Là où il faudra bien se résoudre à l'enfermer, sa fille essaie de sauver quelques lambeaux du paysage fracturé qu'est devenue leur relation lacunaire.
|
|
OTSUKA JULIE
|
2022 |
ROMAN ETRANGER |
29-11-2022 |
124 |
|
Livre
1
|
MILL ON THE FLOSS
|
|
ELIOT GEORGE
|
2002 |
ROMAN ETRANGER |
16-01-2006 |
493 |